ДУ Ю СПИК ИНГЛИШ?
РАСПРЯМИТЕ ПЛЕЧИ И УЛЫБНИТЕСЬ!!!

Три составляющие успешной эмиграции: возраст, деньги, знание языка.
Я поставил эти категории в хаотическом порядке, без приоритета каждой из них. Хотелось бы знать ваше мнение, что должно стоять во главе списка.

Возраст, конечно – очень важен. В 20 лет не то, что эмигрировать, даже дрова колоть ловчее удается, чем в 60. И язык изучается быстрее. Соответственно и деньги зарабатываются успешнее.

Деньги у пожилого эмигранта, если речь идет о больших деньгах, могут даже перечеркнуть возраст. В плане потенции на рынке Канады, но не в другом смысле этого термина.

Язык, который довел нас не до Киева, а до Ванкувера – это тема сегодняшних откровений редактора.

Эмиграция, сама по себе, по данным психологов, воздействует на нервную систему сопоставимо с потерей ребенка.  Все мы  пережили шок. Кто-то мучается от расставания с родителями, близкими родственниками, друзьями. Кому-то по ночам снится  огород на своей  даче в деревне Козлодоево.
Но все это не сопоставимо с шоком, который связан с невозможностью выразить свои мысли.
Это уже серьезно.  Ведь именно язык, как средство общения, отличает нас, Homo sapiens, от остальных существ, живущих на планете.

Ванкувер – это не Брайтон Бич, где продавщица магазина, услышав английскую речь, кричит: “Изя, иди сюда,  тут какой-то иностранец пришел.”
Ванкувер – это город, где приходится говорить на английском языке.  И говорят здесь на этом чужеродном языке индусы, китайцы, иранцы….(перечислять не будем, вы сами знаете, где мы живем).

Но что удивительно, представители ряда других национальностей плюют на все - их поняли - слава Богу или Аллаху, они поняли то, что им нужно - гори все огнем. И болтают себе на смеси английского с, например, пуэрто-риканским, в таком темпе, что и канадец за ними не угонится. Но, поверьте мне, с русскоязычным населением все обстоит иначе. Нам мешает наш интеллект, который по уровню гораздо выше, чем интеллект тех, перед которыми мы комплексуем.

Кроме того - врожденный инстинкт все делать только так, как нужно, не выделяясь из толпы. Я помню, когда в первом классе школы в Ленинграде моя мама с большим трудом отвоевала челку на моей постриженной голове, а потом, в восьмом классе, меня  грозили исключить из школы за то, что мои волосы, как у Битлз, прикрывали уши.

Мой сын помнит, как учителя линейкой измеряли расстояние от колена до юбки его однокашниц перед тем, как пропустить в школу. Да что тут говорить! Наши родители и дедушки с бабушками помнят еще кое- что – не то, что в школу не пускали, а просто расстреливали за то, что  выделился из толпы.  Это - наши гены, и мы от них не уйдем?

Может быть можно что-то с собой сделать и радоваться успехам больше, чем скорбеть над промахами?

Первая из десяти заповедей в изучении английского языка из моего учебника гласит: “Научись радоваться своим успехам”.

Если вы сказали  “I is happy”  и вас поняли, будьте счастливы и с хорошим настроением продолжайте учиться.  И скажите себе при подходящем случае: “Какой же я молодец, что сумел объясниться в трудной ситуации!”

Не забывайте о том, что Канада – замечательная страна, которая не была бы таковой без эмигрантов. Здесь все привыкли к тому, что большинство клиентов фирм, магазинов, офисов… не говорят на идеальном английском. Они за свое терпение, вежливость и учтивость получают деньги.

Если вы комплексуете перед предстоящим общением на английском, улыбнитесь и  распрямите плечи. даже если вы сутулы по природе. Эффект потрясающий.

Я долгое время занимался психологией и продолжаю это делать сегодня. По моему  глубокому убеждению, педагогика и методика преподавания всех наук без учета психологических аспектов превращается в бездарное и скучное чтение лекций.  Так вот, наши эмоции напрямую связаны с физиологией организма. Когда  вам хорошо и весело, вы улыбаетесь. Это делают все, независимо от национальности, расы, возраста…  Редкие исключения все равно не меняют картину. В Японии, например, выражая соболезнование по поводу смерти близких, улыбаются, как бы заботясь о здоровье и психологическом состоянии человека, попавшего в беду.  Но это еще раз подчеркивает правильность психологического наблюдения – мышцы лица напрямую связаны с настроением. Это работает в обе стороны. У вас плохое настроение, вы не уверены в себе – улыбнитесь и подержите улыбку  хотя бы одну минуту.  Ваш мозг за счет обратной связи получит  допинг положительных эмоций. То же самое с плечами. В беде плечи уходят вперед. Распрямите их по дороге на интервью, например, и  ваш мозг получит еще одну дозу допинга.

Когда вы будете уверены в себе, все получится, будьте уверены.

"Русское поле", Ванкувер.