Сегодня колонка редактора растянется на весь выпуск.

В Ваших руках четвертый (за 10 лет) специальный выпуск газеты, полностью посвященный  изучению английского языка. В одной из статей вам будет предложена дилемма - что важнее в эмиграции: владение языком, возраст или наличие денег? Все важно, а лучше всего иметь все три составляющие в одном кармане, но ответ на этот вопрос вы дадите сами.
Эмиграция, сама по себе, по данным психологов, воздействует на нервную систему настолько сильно, что ее сравнивают с потерей ребенка.  Думаю, что неумение себя выразить, примитивность словесного выражения  своего интеллекта, непонимание того, о чем говорят вокруг – в этом отношении играют немаловажную роль, а может быть и главную. Обидно, когда грамотный, образованный инженер, педагог, научный работник… довольствуется тем, что развозит пиццу или красит стены, благодаря судьбу за счастье работать в Канаде. С другой стороны, с огромным уважением отношусь к тем, кто не брезгует никакой работой.
Прожив в Канаде более 10 лет, я окончательно убедился в том, что  образование, опыт, изобретательность, неординарность принятия решений, просто ум, интеллект, сообразительность, чувство юмора и многое другое тех, кто приехал из бывшего СССР не то, что не уступает, а намного превосходит перечисленные качества тех, кто родился в этой стране. Но ведь именно язык – средство выражения мыслей.
Знаете, в чем неудобство редактора собственной газеты?
Сам у себя интервью не возьмешь. А иногда хочется.  Выхода нет, придется опубликовать интервью, данное другим средствам СМИ, в частности газете ЗАГРАНИЦА (Киев).

"Русское поле", Ванкувер.